Federico Barocci
La Madonna col Bambino, i santi Giuda e Simone e i donatori, detta Madonna di san Simone / Madonna and Child, saints Simon and Judas Thaddeus and donors, known as Madonna of saint Simon
1566-1567
Olio su tela / Oil on canvas
Urbino, Galleria Nazionale delle Marche, inv. D 84
IT
Una festosa scena sacra, pervasa dalla visione diretta della pittura di Correggio in un viaggio a Parma. L’emozione circola e si diffonde, in un vento che muove colori e pose, sfondi e moti, che comunicano quel dialogo col fedele nel più autentico messaggio della Riforma cattolica e francescana
EN
A festive sacred scene, imbued with the direct viewing of Correggio’s painting on a trip to Parma. Emotion circulates and disperses, in a wind that moves colours and poses, backgrounds and motions, which communicate that dialogue with the faithful in the most authentic message of the Catholic and Franciscan Reformation.
