Federico Barocci
Francesco Maria della Rovere di ritorno da Lepanto / Portrait of Francesco Maria della Rovere after the Battle of Lepanto
1571-1572 ca.
Olio su tela / Oil on canvas
Firenze, Gallerie degli Uffizi, inv. 1890 n. 1438
IT
Il duca di Urbino, giovane e vincitore nella sfarzosa armatura, celebra il trionfo sulla flotta turca a Lepanto nel 1571 e rilancia la gloria roveresca, evocando il modello di Tiziano nel ritratto di Francesco Maria I, 1537, Uffizi, se pur con una grazia tutta nuova, vibrante e sensitiva
EN
The Duke of Urbino, young and victorious in sumptuous armour, celebrates his triumph over the Turkish fleet at Lepanto in 1571 and revives the glory of the della Rovere family, evoking Titian’s model in the portrait of Francesco Maria I, 1537, Uffizi, albeit with an entirely new, vibrant and sensitive grace.
