Federico Barocci

Natività / Nativity

1597-1604 ca.

Olio su tela / Oil on canvas

Madrid, Museo Nacional del Prado, inv. P000018

IT

La tela fu donata, quale segno di alleanza spirituale e politica, da Francesco Maria II alla corte di Filippo III che l’apprezzò moltissimo. In un’atmosfera di grande umanità e immediatezza si sprigiona una luce miracolosa ispirata a Tintoretto, anche nella resa dei particolari e dello scorcio.

EN

The canvas was donated, as a sign of spiritual and political alliance, by Francesco Maria II to the court of Philip III, who greatly appreciated it. In an atmosphere of great humanity and immediacy, a miraculous light inspired by Tintoretto emanates, even in the rendering of details and foreshortening.